Stagione di Prosa Marzo - Maggio 2009

• Teatro Verdi
• Via Liberazione
• 29017 Fiorenzuola d'Arda (PC)
• cultura@comune.fiorenzuola.pc.it

Scheda riassuntiva

• Lunedì 20 Aprile 2009
• OYLEM GOYLEM
• di e con Moni Ovadia
• con Moni Ovadia Stage Orchestra: Maurizio Dehò, Luca Garlaschelli, Emilio Vallorani, Massimo Mercer, Paolo Rocca, Alberto Mihai, Marian Serban
• Direzione musicale: Emilio Vallorani

“Oylem Goylem” è un esempio di come in uno spettacolo di centoventi minuti si possono fondere umorismo e tradizione, intelligenza colta e gusto popolare in una formula linguisticamente internazionale.

La lingua, la musica, e la cultura Yiddish, la condizione universale dell’Ebreo errante, il suo essere senza patria sempre e comunque, sono al centro dello spettacolo; una grande carrellata di umorismo e chiacchiere, battute fulminanti e citazioni dotte, scherzi e una musica che fa incontrare il canto liturgico con le sonorità zingare. Uno spettacolo che “sa di steppa e retrobotteghe, di strade e sinagoghe”. Tutto questo è ciò che Moni Ovadia chiama il “suono dell’esilio, la musica della dispersione”: in una parola della diaspora.